Hoje queria dormir no seu colo,
ouvindo o barulho do mar...
Mas a única coisa que me espera
é minha cama, uma aspirina e o protetor auricular......
San Francisco, 25 de setembro de 2010.
Hoje queria dormir no seu colo,
ouvindo o barulho do mar...
Mas a única coisa que me espera
é minha cama, uma aspirina e o protetor auricular......
San Francisco, 25 de setembro de 2010.
O beijo é o marco
O beijo é um arco
que lança a flecha
que abre a brecha
de um coração que se quer entregar
para não ter medo de voltar a amar...
Poesia...
é a palavra que mais se assemelha
ao toque dos meus lábios nos seus...
sem pressa....
com cuidado...
com vontade...
Beijar...
Fez-me esquecer, por instantes,
qualquer papel social...
Tudo sumiu do meu pensamento e
nada me restou
Olhar...
o seu não me nega amor:
promete-me sonhos loucos
e me leva na bagagem
pra onde quer que você for...
Amar...
perco-me na fantasia
de uma vida eterna ao seu lado
....eu tenho muito a te dar:
vontade
desejo
motivos...
Sinto nosso amor consolidado
no beijo casto
no momento raro
que fez o mundo parar
que nos fez voltar a viver...
Salvador, 02 de outubro de 2010.
Já passei por
diversas fases
em minha vida
e, por isso,
sempre corro riscos
de ser conhecido
ou estigmatizado
ou julgado
por valores que
nem mais cultivo
ou assumo
ou desejo...
Já passei por
diversas faces
em minha vida
e, por isso,
sempre corro riscos
de ser confundido
ou interpretado
ou condenado
por atos que
nem mais acredito
ou realizo
ou me orgulho...
Fases e Faces da Vida
Salvador, 3 de outubro de 2010.
Meu corpo treme
Minha voz geme
Minha mente teme
que você não me alimente
Preciso de você
Tenho medo de perder
Tenho fé no anoitecer
para sonhar com prazer
E nos meus sonhos mais loucos,
você se mostra como poucos,
abraçando-me com segurança.
confiando-me suas lembranças
Tenho sede pelo contato
Tenho fome pelo abraço
Tenho desejo pelo cansaço
de uma noite nos seus braços
Não sei mais o que faço
Só sei que o que passo
atinge tudo que penso
aos devaneios mais extensos.
Você é minha companhia perfeita
que mistura amor e poesia
que me leva em toda fantasia
que não mitigará um dia
Confesso que vivi solto
Confesso que vivi louco
até o dia em que encontrei o calor
nos lábios de meu essencial amor
Confesso que somente quero viver
da forma que a gente puder e quiser
para estar ao seu lado eternamente
e nunca mais ser só novamente...
Salvador, 3 de outubro de 2010.
Acordar e ter você ao lado
é a mais perfeita visão
que fascina meu coração
Sentir seu corpo próximo
e o meu entregue
a essa nova ilusão
Estar completamente indefesa
e deixar que você descubra
o prazer de minhas incertezas
E no capricho de suas mãos,
o tempo pára, o segundo aguarda
...o desejo transpassa
E o desvendar da espera
culmina no seu corpo suado
no abraço apertado
e no sono prolongado...
O silêncio é terrível
pois significa tudo
e, ao mesmo tempo, nada,
como uma esfinge a decifrar...
Quero te ver várias vezes
e aproveitar toda oportunidade
em que isso possa ocorrer,
ainda que seja raro...
pois raro é o sentimento
que une duas almas gêmeas,
que nada tem a ver uma com a outra,
mas são iguais no coração.
A vida está em nosso desejo,
que não é necessariamente físico,
mas que estará sempre conosco
onde quer que estejamos.
Eu me contentarei somente
com a lembrança de um beijo,
como prova de que não quero só a casca,
embora ela também seja adorável.
“Posso te ver agora?”
é a pergunta mais feita
nos tempos de segredo
e nos momentos de aperto
A angústia da espera
torna o tempo por inteiro:
segundos parecem dias,
minutos são um desespero...
e toda essa ânsia
e toda esperança
sempre será um queimor
para alimentar tamanho amor
Amada...
Desde que você apareceu,
meu mundo mudou
e hoje é fácil enxergar
como eu sou...
A riqueza do nosso beijo
vai além do desejo compreensível e quente
já que, mesmo aparente,
ele não é suficiente...
Não quero pressa
...nem medo e receio
não quero um desvario,
nem loucuras de adolescente
Eu quero que você me veja com sono,
cochilando em seus braços,
e sentir me levar para cama
e me cobrir de abraços
Amada...
renuncie ao que te ensinaram
como um único caminho
e ouça o que tenho a dizer...
Vivamos um amor único
herde o tempo de forma eterna
construa comigo fantasias etéreas
apenas com belezas e suspiros
Não me importo com sexo...
Não quero te pressionar a nada...
Quero apenas a certeza
de que você é meu porto seguro...
Cale-me com seu beijo,
sinta meu cheiro e pense no desejo,
olhe fundo nos meu olhos
e me deite em seu colo
Amado...
Encontrar você foi um presente
que a vida reservou de forma surpreendente
para trazer luz ao que estava apagado,
para trazer poesia ao que estava fechado
Um beijo é somente um marco
do início de uma história,
que não precisa ser um parto
de uma apressada vitória.
Eu também não quero pressa,
não quero quebrar o que é mágico...
Prefiro a delicadeza da promessa
do que forçar algo e ser trágico.
Quero ter sono ao seu lado
e, simplesmente, dormir,
para ter a beleza do cuidado
e não deixar o outro partir...
Amado...
Renuncio a tudo que aprendi
e não quero qualquer contato,
se isso importar em nos cindir.
Viverei, sim, este amor único,
sem necessidade de carnalizar,
herdando este tempo lúdico
de fantasiar e somente suspirar...
Também não me importo com sexo
e não me frustrarei em viver assim,
pois ser o seu porto é o meu nexo
de viver em um ritmo afim...
Prefiro sentir seu cheiro e ouvir sua voz
a calá-lo somente com um beijo.
Prefiro nunca mais viver só,
pois meu colo é seu travesseiro.
Conhecer Pamplona
foi uma sensação indescritível
Senti-me voltando ao berço,
para conhecer o começo
de tudo que sou
ou que, um dia, quis ser...
Vim tomar a benção
para conseguir tomar a decisão
e, mais do que isso, implementá-la,
sabendo, finalmente, o que vou fazer
com o resto da minha vida...
Quero apenas viver...
Pamplona, 03 de outubro de 2012.
Do riso ao pranto,
procuro o meu canto,
onde possa viver,
onde possa chorar,
onde possa ser eu mesmo...
buscando algum lugar aonde eu possa fugir, me sentindo em casa..
buscando algum lugar onde eu possa estar em casa, fugindo do mundo...
Jamais vou deixar de te sonhar
(im)perfeito quando eu bem quiser
E essa inocência no olhar
Conquistei ao perder o medo em acreditar...
Que tudo se pode
Que tudo se deve
Quando o pensamento comove
E a alma agradece
Talvez não penses em mim assim
Talvez penses como todos os outros,
que, com gestos tolos,
sucumbiram em meus desgostos
Prefiro não acreditar
e que, ao acordar,
eu possa vislumbrar
um sorriso em meu olhar
de prazer,
de temer
que essa magia não se vá
pois eu a quero perpetuar.
Rodolfo Pamplona Filho e Sebastião Marques Neto
Deixa fluir!
Para que represar?
As águas vão rolar…
Não apresse o rio!
Ele tem o seu ritmo!
As águas vão rolar…
Não apresse o rio!
Ele corre para o mar!
As águas vão rolar…
Não apresse o sol!
Ele vem para acalmar!
As águas vão rolar…
Mesmo nublado o dia,
o tempo flui,
a paz conduz
e a água vai limpar…
Mesmo nublado o dia,
o mal rui,
virá a luz
e o céu se abrirá…
Deixa fluir
Para que represar?
As águas vão rolar…
Não apresse o rio!
Ele tem o seu ritmo!
As águas vão rolar…
Não apresse o rio!
Ele corre para o mar!
As águas vão rolar…
Não apresse o sol!
Ele vem para acalmar!
As águas vão rolar…
Mesmo nublado o dia,
o tempo flui,
a paz conduz
e a água vai limpar…
Mesmo nublado o dia,
o mal rui,
virá a luz
e o céu se abrirá…
Deixa fluir!
Para que represar?
As águas vão rolar…
Salvador, 04 de março de 2023.
O discurso era o
mesmo:
é preciso mudar
para modernizar!
E o rolo
compressor
demonstrou o seu
valor:
deixar de ser gente
para ser
intermitente...
mas, se ganhar
mais,
ser hipersuficiente,
ou também
estar
gestante ou
lactante
trabalhando sem
restrição
em local insalubre
pela liberdade de
um tostão
a mais na conta
corrente...
O discurso era
sedutor:
é preciso combater
a má fé!
E o direito de ação
encontrou sua
limitação:
afinal, só pode ser
abuso
querer procurar
direitos de graça,
porque é caro
demais
postular para ficar
devendo:
a audácia de buscar
lã,
para voltar
tosquiado...
Agora tudo pode ser
negociado,
desde que seja para
perder
o pouco que sobrou:
prometeram nenhum
direito a menos,
mas deram apenas
menos direitos...
Vire autônomo
exclusivo
ou descubra que
vale quanto ganha
quando pleitear
reparação
por danos
extrapatrimoniais...
Terceirize sua
atividade,
resolva-se com
arbitragem
ou ganhe
gratificação
em vez de
salário...
Descubra-se em uma
encruzilhada,
em que terá de
escolher
entre ter direitos
sem nenhum emprego
e um emprego sem
direito a ter direitos
Seja tratado como
coisa,
pois seu preço é a
culpa da crise
Assim, é melhor
chamar de
abono, prêmio ou
participação,
mesmo que não
deixe
de ser seu único
ganha-pão
Os fins justificam
os meios
A ordem agora
é
flexibilizar tudo:
empresas sem
empregados,
pessoas sem
coração,
terceirizam até a
Justiça,
se houver acordo
com o patrão
O tempo passa,
só não passa a
sensação
de ser passado para
trás
Direitos mudam ou
desaparecem
e só não some o
único direito
verdadeiramente
inalienável
e presente desde
criança:
o de chorar sozinho
por ainda manter a
esperança...
Salvador, 09 de
novembro de 2018.
Meus colegas, alunos, amigos
e parentes dos formandos.
Meus afilhados.
Um bom discurso em uma solenidade deve ser
alto o suficiente para ser ouvido, claro o suficiente para ser entendido e
curto o suficiente para ser aplaudido.
O que significa ser “Patrono” de uma turma?
Em uma formatura, o Patrono ou a Patronesse é o padrinho ou
a madrinha dos formandos.
Em um país
em que a língua portuguesa tem sido maltratada ou reconstruída a fórceps, eu
peço que parem de usar a expressão “Patrona” para se referir a advogadas ou a
madrinhas de formandos...
Se olharem
os dicionários mais tradicionais, verão que “Patrona” não significa isto, sendo
uma palavra com tantas acepções, que serve como sinônimo para patuá,
cartucheira, algibeira, balaio e até mesmo a venenosa cobra Jararacuçu...
Aprendida a
lição da expressão adequada, qual é o seu significado?
As figuras
de Patrono ou Patronesse,
assim como as de Paraninfo ou Paraninfa, servem, na tradição
acadêmica, para destacar uma personalidade no âmbito do corpo
científico. Em geral, é uma pessoa de notório saber teórico ou prático,
reconhecida pela competência e padrão de referência na área específica de
conhecimento.
É uma
glória universitária, que não deve ser objeto de mercado, mas, sim, de
demonstração de reconhecimento por uma história de vida, seja em geral, seja no
contexto do grupo que encerra suas atividades.
A missão de
um Paraninfo ou Paraninfa
é ser a figura paterna ou materna, que acolhe e ensina aqueles que o/a elegeram
para este mister.
E qual é a
missão de um patrono ou patronesse?
A missão de patrono de uma turma é ser o seu
defensor.
É ser aquele que vai assumir a sua defesa perante
a sociedade.
É aquele que testemunhará o seu compromisso
em contribuir para o bem do mundo, do Direito e da Justiça.
Honrado estou, portanto, com tal distinção.
E somente a palavra de gratidão deve ser aqui
manifestada como retribuição por tal galardão.
Mas mais do que isto, quiseram vocês, jovens
que estreiam suas novas vidas no Direito, que eu, na condição de patrono – e,
por isso, padrinho da turma! – fizesse um rápido pronunciamento nesta
solenidade.
E tem de ser rápido mesmo, pois o Cerimonial
estabeleceu um prazo mínimo para este discurso.
Mas é bom que seja rápido realmente, pois não
há nada mais maçante em uma formatura do que um discurso “nas nuvens”, sem
qualquer interação com a audiência, principalmente se for proferido por quem
não é o efetivo legitimado para tal tarefa, uma vez que, tradicionalmente, é
somente o paraninfo ou paraninfa, homenagem mais importante de qualquer colação
de grau, que deve pronunciar as derradeiras palavras da despedida.
E tenho certeza de que vocês terão uma
excelente “aula final”, pela inteligência, brilho, cultura e simpatia da minha querida
ex-aluna e hoje colega e amiga Professora Juliana
Costa Pinto.
Com a consciência, portanto, de que devo ser apenas
a “entrada” para o “prato principal”, tentarei fazer um pronunciamento que seja
leve e legitimado pela autenticidade de nossa experiência e pelos motivos que
fizeram vocês me elevarem a esta tribuna.
Eu conheci esta turma em várias fases.
Ensinei “Direito Individual do Trabalho”,
“Prática Trabalhista Supervisionada” e “Clínica de Direito de Negócios” em
diferentes momentos da sua graduação.
Fui orientador de Trabalho de Conclusão de
Curso de diversos membros desta turma, com resultados louváveis, dignos de
aplausos.
Acompanhei sonhos e projetos, bem como vi
cada um e cada uma crescer no curso e na vida...
Agora, encontro vocês no rito final – uma
solenidade que dá uma satisfação às suas famílias, incorporando-as ao nosso
convívio, para participar desta celebração da conclusão da maior parte dos
projetos iniciais.
E o que devo dizer neste momento?
Qual é a mensagem derradeira deste velho
professor?
O que alguém, com mais do dobro da idade da
maioria de vocês, poderia trazer de novo neste momento?
O que alguém, que provavelmente viverá menos
do que já viveu, poderia trazer para jovens, que ainda estão aprendendo sobre a
vida?
Eu gostaria de propor uma reflexão: a
diferença entre a pessoa e o seu papel no meio em que vive.
A conclusão efetiva de um curso de graduação,
com a declaração da Universidade de sua aprovação em todas as etapas de
formação, os habilita para o exercício de uma missão.
Durante estes mais de 30 (trinta) anos no
âmbito do Direito, quase todos eles no exercício da magistratura e do
magistério, vivi e acompanhei mais de uma geração de profissionais.
Quase todos os membros do Corpo Docente da
nossa instituição foram, de alguma forma, meus alunos, seja na graduação,
especialização, mestrado, doutorado, pós-doutorado, cursos preparatórios para
concurso ou simplesmente estudando pelos meus livros...
Isto me dá uma quilometragem existencial para
conseguir falar das coisas do mundo e, para quem crê e mesmo para quem não crê,
das mensagens da religiosidade, sem proselitismos ou confusões dogmáticas.
Na primeira carta de Paulo aos Coríntios,
capítulo 6, versículo 12, há uma lição importantíssima: “Tudo me é permitido, mas nem tudo
convém. "Tudo me é permitido", mas eu não deixarei que nada me
domine.”
Nesta sociedade de discursos de ódio,
aprendam que seu papel não é simplesmente reproduzir a técnica, mas, sim, agir
com ética e respeito às instituições, às tradições, às liberdades e ao Estado
Democrático de Direito.
Não há alucinação ou paranoia que possam
justificar quem conspira para a distorção das imprescindíveis liberdades de
expressão e reunião, sob a ilusão de que a vontade popular não foi respaldada
só porque não coincide com a que respira em sua bolha pessoal ou familiar.
Não são os erros de um ou de outro grupo que
respaldarão as convicções sem provas daqueles que se acham superiores à efetiva
vontade da nação.
O sempre lembrado Ulysses Guimarães disse
certa feita:
“A grande força da democracia é
confessar-se falível de imperfeição e impureza, o que não acontece com os
sistemas totalitários, que se autopromovem em perfeitos e oniscientes para que
sejam irresponsáveis e onipotentes.”
Desconfiem sempre de quem se arvora perfeito,
de quem só vê defeito no outro ou de quem acha que tudo vai dar errado
simplesmente porque não está sendo feito como se imaginou inicialmente.
Vocês são jovens.
O presente e o futuro são de vocês.
E isso é fascinante e, ao mesmo tempo,
aterrorizante.
Para todo sonho, desejo, projeção, há sempre
um medo, uma incerteza, uma hesitação.
O que fazer neste mundo dividido? Como
enfrentar um mercado de trabalho que se anuncia super lotado? Como separar o
joio do trigo e a luta pela subsistência da realização da legítima vocação?
Não tenham medo das batalhas! Elas virão!
Não desabem com os insucessos! Eles
ocorrerão!
Mas não se entreguem.
Lutem sempre!
No mundo de “Chat GPT”, quem sabe realmente
escrever é o diferenciado!
No mundo do “Control C / Control V”, quem
verdadeiramente pensa e constrói é o destacado.
No mundo que tem nostalgia de como aprendeu e
saudade do que nem sempre viveu, vocês encontrarão dinossauros propugnando pelo
retorno do que parecia superado! Isto serve tanto para a política, quanto para
o uso da tecnologia ou para o apego à legislação revogada ou à doutrina
superada.
Recusem-se a aceitar isto!
A advocacia é arte dos que não têm medo!
O Direito é a garantia da segurança em uma
sociedade que insiste em se sabotar!
E o que nos diferencia dos irracionais e das
inteligências artificiais é a nossa capacidade de adaptação!
Adaptem-se, sem perder o seu “primeiro amor”
pela Justiça!
E se realizem como seres humanos!
Filho é filho…
A gente tem de aceitar,
mesmo sendo chato
Filho é filho…
A gente tem de respeitar,
mesmo sendo injusto
Filho é filho…
A gente tem de cuidar,
mesmo dando trabalho
Filho é filho…
A gente tem de amar,
mesmo fazendo tudo errado.
Salvador, madrugada de 27 de fevereiro de 2023.
Meu bandido
Meu bilhete de mega sena premiada
Meu periquitinho verde
Minha vida
Meu macho
Meu professor de sexo
Minha barba mais linda
Minha bunda
Meu gostoso
Meu pequeno
Meu dono
Minha doida
Minha gata dos saltimbancos
Minha rolha de vinho
Minha tampinha
Minha loira
Meu dengo de arrepio
Meu sorriso raro
Meu docinho
Minha esquecida
Minha gigante
Minha dona
Salvador, 26 de fevereiro de 2023
Ser Nordestino é ser brasileiro
Com sotaque e jeito peculiar
É carregar a cultura de um povo inteiro
E a história de um lugar
Nordestino é resistência
É lutar contra a seca e a fome
É enfrentar a dura realidade
E encontrar na fé a sua fonte
Nordestino é força e coragem
É o trabalho duro no sol escaldante
É o suor que molha a camisa
E o sorriso sincero e radiante
Nordestino é música e poesia
É o forró que anima a festa
É a poesia que vem do coração
E que toca a alma e manifesta
Nordestino é amor e esperança
É a fé que nunca se acaba
É a saudade que aperta o peito
E a vontade de voltar pra casa
Nordestino é ser brasileiro
Com todas as cores e sabores
É a riqueza desse país inteiro
Que nos enche de orgulho e amores.
Salvador, 14 de março de 2023.
A irresistível tentação
de dar pitaco,
mesmo sem saber
patavina
do que se está falando,
do assunto discutido,
do que não lhe diz respeito,
do que não é cuidar de sua vida.
Salvador, 23 de fevereiro de 2023.
Virada de chave
Virada de vida
Tomada de consciência
e dimensão da importância
e da grandeza do que decidir
Não é só um desafio
Não é só uma prova
Não é só uma data
É o futuro que chega
e se torna presente,
fazendo que o hoje
se torne apenas passado.
Nem sempre os pais estarão fortes
Nem sempre os pais estarão vivos
Nem sempre haverá quem cuidar
Nem sempre haverá quem
as lágrimas irá secar
Quando a criança desaparece
Quando o adolescente esquece
O adulto chega
para descobrir finalmente
a seriedade do compromisso
e como pode ser dura (e linda),
assustadora (e encantadora),
a sua própria vida.
Salvador, 23 de fevereiro de 2023.
Arquitetar é transformar
a ideia em projeto,
o sonho em possibilidade,
a imaginação em criação.
Arquitetar é fazer arte
e ciência simultaneamente,
trazendo para a concreção
o que se enxerga na invisibilidade.
Arquitetar é criar música
com números e traços
em vez de notas e compassos.
Arquitetar é brincar de Deus,
tornando a lagarta em borboleta
no milagre criativo da prancheta.
Salvador, 15 de dezembro de 2018, dia do(a) arquiteto(a).
Vamos brindar
e celebrar a vida,
mesmo que seja
Aperol com chá de boldo
ou se embebedar
de vinho ou cervejas baratas...
Vamos brindar
e celebrar a vida,
mesmo que seja
em um boteco fuleiro
com gente estranha
que só quer paz...
O importante é brindar
O importante é celebrar
O importante é saber
que não há tempo,
preço ou lugar
para ser feliz...
São Paulo, 15 de novembro de 2019.
A pior escuridão
não é a ausência de luz,
mas a convicção
de que ela nunca voltará...
Mas, se você parar
para simplesmente respirar,
verá que, em toda a história,
a Luz sempre volta
para lembrar o essencial:
quando se olha o céu
e se verifica que
o horizonte se renova
a cada manhã,
a esperança se mostra
o antídoto perfeito
para o veneno do desespero.
No vôo de Salvador para Campinas, 22 de novembro de 2019.
Quer ser tratado como homem
e se comporta como menino...
Quer se tratada como mulher
e se comporta como bebê...
Exige respeito, mas não se respeita
Demanda carinho, mas não tem paciência
para saber que sua carência
também é feita de sua vivência
Reclama atenção,
mas não presta em si mesmo
Diz não querer incomodar,
mas faz isso perturbando
a paz aparentemente tão almejada
precisa ser lentamente conquistada
para descobrir que o segredo da felicidade
é aprender a se amar de verdade.
São Paulo, 16 de novembro de 2019.
Ninguém precisa
perguntar sua opinião
Ela vai dar da mesma forma
e sempre soltando um veneno,
fazendo uma queixa,
criticando o serviço,
como se sua visão
fosse realmente relevante
para o futuro da ação,
da nação ou da operação.
Não há motivos
para ser simpática,
nem razão para ser amável,
quando tudo se resume
à necessidade de ser desagradável.
Aeroporto de Cusco, 16 de abril de 2017.
Lenda cigana
Mestre Imortal
das Artes Médicas
Esperança
da cura
de todo mal.
Sonho eterno
de uma vida imortal.
Praia do Forte, 03 de junho de 2018.
Os Privilegiados
Os Herdeiros dos Reality Shows
Os Políticos do Um por Cento
Os Playboys Bilionários
Os Adoradores do Pato
Os Batedores de Panela
Os Cultuadores do Ódio
Os Bem-Nascidos
Os que se acham
Os de sempre,
mesmo que mudem as caras.
Praia do Forte, 03 de junho de 2018.
Durante muito tempo,
troquei a felicidade
pela paz
e isso me fez capaz
de fazer muito mais
do que os outros conseguiam.
Durante muito tempo,
troquei a paixão
pelo amor maduro
e isso me tornou duro
para enfrentar os desafios
de não ter medo do desconhecido.
Durante muito tempo,
troquei a aventura
por uma vida de doçura
e isso me deixou crente
de que era diferente
e não sentiria falta de nada.
Mas o tempo passou...
e nada mais faço...
e tenho medo de tudo...
e sinto falta da vida.
Salvador, 07 de março de 2018.
Eu já devia estar acostumado
com as pancadas da vida...
mas ainda doi.
Eu já devia estar preparado
para nunca ser satisfeito...
mas ainda sinto falta.
Eu já devia estar calejado
pela frustração de não ser feliz...
mas ainda cultivo a esperança.
A desilusão me derruba
principalmente quando acho
que tudo poderia mudar.
Salvador, 28 de fevereiro de 2018.
Nenhuma intolerância é tolerável
Nenhuma discriminação é aceitável
É preciso dar espaço de fala
para quem se discorda,
para que nossa própria voz
não seja calada.
Como respeitar a palavra de ódio
de quem não te respeita?
Sendo maior que ele
e torcendo para que
a fé no respeito
seja maior do que
o desrespeito da fé.
Salvador, 30 de outubro de 2018.